Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة مزمنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حالة مزمنة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Situations humanitaires chroniques
    الحالات الإنسانية المزمنة
  • J'ai des tumeurs chroniques.
    .لدي حالة ورم مزمن
  • Ou c'est chronique, ce qui pointe vers une maladie auto-immune.
    او انها حالة مزمنة مما يشير الى اضطراب المناعة الذاتية
  • Quelqu'un ici souffre de névralgie ?
    هل منكم من لديه حالةٌ مزمنةٌ من التهاب الأعصاب
  • Selon le rapport, il subsiste encore des cas d'exclusion sociale et de discrimination à l'égard des femmes dans les domaines couverts par l'article 11 de la Convention.
    ويذكر التقرير أن هناك حالات مزمنة للنبذ الاجتماعي والتمييز ضد المرأة في ما يتصل بالمادة 11 من الاتفاقية.
  • Il faut toutefois signaler que ces statistiques comprennent également les maladies chroniques des années antérieures en raison du fait que, depuis 1991, le Ministère de la santé ne fait pas la distinction entre les nouvelles et les anciennes pathologies.
    لكنه يجدر بالذكر أن هذه الإحصاءات تشمل أيضاً الحالات المزمنة للسنوات السابقة، وذلك لأن وزارة الصحة لم تميز بين الحالات الجديدة والحالات السابقة ابتداء من عام 1991.
  • Ils permettent aussi de déceler et de régler les cas d'insuffisance professionnelle chronique»
    وهي تحدد وتتناول أيضاً حالات نقص الأداء المزمنة"
  • Ils permettent aussi de déceler et de régler les cas d'insuffisance professionnelle chronique»
    وهي تحدد وتتناول أيضاً حالات نقص الأداء المزمنة“
  • Dans les situations de crise chronique, les programmes de pays doivent être flexibles afin de répondre aux besoins changeants.
    في حالات الأزمات المزمنة، يجب أن تكون البرامج القطرية مرنة للاستجابة للاحتياجات المتغيرة.
  • Une autre priorité devrait être la rééducation après une maladie chronique.
    وتشكل إعادة التأهيل العلاجي في حالة الأمراض المزمنة أولوية أخرى ينبغي مراعاتها.